حتى عام 1923، كانت مدينة إسطنبول تُعرف بأسماء مختلفة حسب الفترة التاريخية التي مرت بها. قبل أن تصبح إسطنبول اسم المدينة الرسمي بعد تأسيس جمهورية تركيا في عام 1923، كانت تُعرف بالعديد من الأسماء عبر التاريخ:

1.بيزنطة: في العصور القديمة، كانت المدينة تُعرف باسم بيزنطة، وهي مشتقة من اسم مؤسسها، بيزاس، الذي أسس المدينة في القرن السابع قبل الميلاد.

2.القسطنطينية: في عام 330 ميلادي، أطلق الإمبراطور الروماني قسطنطين الكبير على المدينة اسم “القسطنطينية” عندما جعلها عاصمة للإمبراطورية الرومانية الشرقية. ظل هذا الاسم مستخدمًا خلال فترة الإمبراطورية البيزنطية.

3.الآستانة: بعد الفتح العثماني في عام 1453، استمرت المدينة في حمل اسم “القسطنطينية” في الغرب، ولكن في اللغة التركية العثمانية، أصبح الاسم الرسمي المستخدم هو “الآستانة”، والذي يعني “العاصمة” أو “المدينة”.

خلال هذه الفترات، كانت المدينة مركزًا هامًا للحضارات المختلفة، بدءًا من الرومان والبيزنطيين إلى العثمانيين. بعد إعلان الجمهورية التركية في عام 1923 وتأسيس الدولة الحديثة، تم تبني الاسم “إسطنبول” بشكل رسمي، وهو الاسم الذي يستخدم اليوم.