إن مسألة أقدمية اللغة العربية مقارنة بالعبرية هي موضوع معقد ويحتاج إلى فهم عميق لتاريخ اللغات السامية. هذا المقال يستعرض تاريخ وتطور كل من اللغتين.

تاريخ اللغة العربية

اللغة العربية هي واحدة من اللغات السامية الجنوبية، وتعود أصولها إلى شبه الجزيرة العربية. ظهرت النصوص العربية المبكرة في النقوش المكتوبة بالخط المسند في اليمن القديم. أقدم النصوص العربية المكتشفة تعود إلى القرن الرابع الميلادي، وكانت مكتوبة بالخط النبطي الذي تطور فيما بعد إلى الخط العربي الحالي.

اللغة العربية الفصحى، التي نزل بها القرآن الكريم في القرن السابع الميلادي، تعتبر الشكل الأكثر شهرة وانتشاراً. وقد أدى انتشار الإسلام إلى انتشار اللغة العربية كلغة دين وثقافة وحضارة في مناطق واسعة من العالم.

تاريخ اللغة العبرية

العبرية هي لغة سامية شمالية غربية، تعود أصولها إلى بلاد كنعان القديمة، وهي المنطقة التي تشمل اليوم فلسطين، إسرائيل، ولبنان. أقدم النصوص العبرية تعود إلى الألفية الأولى قبل الميلاد، وقد كتبت بالخط الفينيقي الذي تطور فيما بعد إلى الخط العبري.

العبرية كانت لغة الديانة اليهودية والنصوص المقدسة اليهودية، وأهمها التوراة. مع مرور الزمن، تراجعت العبرية كلغة محكية وأصبحت لغة دينية وأدبية، حتى إحياءها في القرن التاسع عشر لتصبح لغة محكية حديثة في إسرائيل.

المقارنة بين العربية والعبرية

من حيث الأصول والتطور التاريخي، يمكن القول بأن اللغتين تطورتا بشكل مستقل ولكن ضمن نفس العائلة اللغوية السامية. بينما النصوص العبرية المكتشفة أقدم من النصوص العربية، إلا أن اللغة العربية كلغة أدبية ودينية ظهرت بوضوح في القرن السابع الميلادي مع نزول القرآن.

خلاصة

تاريخ اللغتين يكشف عن تراث غني ومعقد. العبرية تملك نصوصاً أقدم من النصوص العربية المعروفة، ولكن كلا اللغتين تطورتا بشكل مستقل مع جذور مشتركة في العائلة اللغوية السامية. اليوم، تظل كل من العبرية والعربية لغات حية ومؤثرة في الثقافة والدين والسياسة.