نشرت هاملتون أكثر من 130 ورقة بحث وإجراءات وتقارير حول ستين مشروع وستة برامج رئيسة. تعَد واحدة من الأشخاص الذين ينسب لهم الفضل صياغة مصطلح «هندسة البرمجيات».

حصلت هاملتون في 22 نوفمبر 2016 على وسام الحرية الرئاسي من الرئيس باراك أوباما عن عملها الذي أدى إلى تطوير برمجيات طيران على متن بعثات أبولو القمرية التابعة لناسا.